پیر خرابات

دریافتی از غزلهای حضرت لسان الغیب حافظ شیرازی

پیر خرابات

دریافتی از غزلهای حضرت لسان الغیب حافظ شیرازی

غزل 2

صلاح کار کـجا و مـن خراب کـجا
بـبین تـفاوت ره از کجاست تا به کجا


اشاره به وسعت دید کم و کوته بینی ما در مقابل حکمت بالغه الهی است



دلـم ز صومعه بگرفت و خرقـه سالوس
کـجاسـت دیر مغان و شراب ناب کجا


دلم از ریاکاری گرفته


شرابی میخواهم تا از شر مردم خلاص شوم و دیگر به آنها فکر نکنم تا شاید عملی خالص انجام دهم که فقط برای او باشد. همانطور که در جای دیگر میفرماید


شراب تلخ میخواهم که مردافکن بود زورش


که تا یک دم بیاسایم ز دنیا و شرو شورش


چـه نسبت است به رندی صلاح و تقوا را
سـماع وعـظ کـجا نغمـه رباب کجا


کسی که عاشق شد دیگر در بند مردم و رسم و رسومات نیست و فقط اعمالش را یک نفر باید بپسندد


ز روی دوست دل دشمـنان چـه دریابد
چراغ مرده کـجا شمـع آفـتاب کـجا


دشمنان و معاندان قدرت فهم و درک زیبایی جمال دوست را ندارند که ختم الله علی قلوبهم


چو کحل بینش ما خاک آستان شماست
کـجا رویم بـفرما از این جـناب کـجا


خاک آستان شما طوطیای چشم ماست ، حال شما بفرمایید که کجا باید برویم؟


مبین به سیب زنخدان که چاه در راه است
کـجا همی‌روی ای دل بدین شتاب کجا


فریب زیبایی زنخدان(چانه) را مخور که مثل سیب درخشان است که برای رسیدن به آن باید از چاه زنخدان (گودی بین چانه و لب)بگذری . اشاره ایست به سختی های راه عشق


که عشق آسان نمود اول ولی افتاد مشکلها


بـشد کـه یاد خوشش باد روزگار وصال
خود آن کرشمه کجا رفت و آن عتاب کجا


یادش به خیر روزگار وصال ، یاد ناز و کرشمه و عتاب یار به خیر.


قرار و خواب ز حافظ طمع مدار ای دوست
قرار چیسـت صبوری کدام و خواب کـجا


ما زنده به آنیم که آرام نگیریم


در راه عشق خواب و خوراک معنا ندارد


نظرات 4 + ارسال نظر
سرخ شنبه 21 مهر‌ماه سال 1386 ساعت 11:13 ب.ظ http://sorkh.blogsky.com

سلام پیر بزرگوار. می دونم اما دلتنگیه دیگه . آدم بعضی وقتا دلش برای گریه هم تنگ میشه . عزیز باشی همیشه

زرین قلم یکشنبه 22 مهر‌ماه سال 1386 ساعت 11:46 ق.ظ http://www.emamhossein.blogsky.com

سلام علیکم
ممنونم که بهم سر زدید
این وبلاگ تون رو ندیده بودم ؛ مطالب جالبی داره و خیلی زیباست
موفق باشید
التماس دعا

منتظر دوشنبه 23 مهر‌ماه سال 1386 ساعت 07:33 ق.ظ http://darpanaheto.blogsky.com

الله
سلام
سعی می کنم از خواندگان وب پرمحتواتون باشم. ممنون که سر زدید و اینکه لینک کردید
در پناه حق
موفق باشید

حامد دوشنبه 23 مهر‌ماه سال 1386 ساعت 09:38 ق.ظ http://arghavaani.blogsky.com/

سلام عزیز دل برادر

من ملک بودم و فردوس برین جایم بود

برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد